Thứ Ba, ngày 27 tháng 10 năm 2026

Tranh kiếng Nam Bộ: Hành trình hồi sinh ký ức qua Nam Sử Họa Kiếng

Linh · 17/05/2026 08:31 · cập nhật 17/05/2026 08:31 · đọc 7 phút
Soi bóng ký ức Nam Bộ qua tranh kiếng

Khám phá vẻ đẹp mê hoặc của tranh kiếng Nam Bộ qua triển lãm Nam Sử Họa Kiếng. Hành trình hồi sinh di sản, kết nối thế hệ và đưa nghệ thuật vẽ ngược vào đời sống. Xem ngay!

Tranh kiếng Nam Bộ không chỉ là những tác phẩm nghệ thuật vẽ ngược độc đáo mà còn là tấm gương phản chiếu sâu sắc tín ngưỡng, thẩm mỹ và nếp sống của người dân phương Nam.

Trong nhiều thập kỷ, tranh kiếng đã trở thành một phần không thể tách rời trong không gian sống của thị dân Nam Bộ. Không đơn thuần là vật trang trí, những lớp màu vẽ ngược trên kính là nơi lưu giữ nếp sống, niềm tin tâm linh và tư duy thị giác đặc trưng của vùng đất này qua từng thời kỳ lịch sử.

Tuy nhiên, trước sức ép của đô thị hóa và sự thay đổi trong thị hiếu thẩm mỹ, dòng tranh này dần bị đẩy vào quên lãng. Những xưởng vẽ vang bóng một thời đóng cửa, các nghệ nhân lão luyện thưa dần, khiến tranh kiếng chỉ còn hiện diện lặng lẽ trong những căn nhà cổ hoặc các bộ sưu tập tư nhân. Chính từ thực trạng này, dự án Nam Sử Họa Kiếng của nhóm Sài Gòn Vi Vu đã ra đời, đóng vai trò như một cầu nối đưa di sản trở lại với nhịp sống đương đại.

Không gian Nam Sử Họa Kiếng tái hiện dòng tranh kiếng Nam Bộ qua nhiều giai đoạn lịch sử. Ảnh: ĐVCC
Không gian Nam Sử Họa Kiếng tái hiện dòng tranh kiếng Nam Bộ qua nhiều giai đoạn lịch sử. Ảnh: ĐVCC

Sự giao thoa giữa ký ức thị dân và tư duy đương đại

Đánh dấu cột mốc 10 năm hành trình khám phá văn hóa phương Nam, Sài Gòn Vi Vu chọn tranh kiếng làm chất liệu chủ đạo cho triển lãm lần này. Chị Nguyễn Thị Hoài Thương, quản lý dự án, chia sẻ rằng mục tiêu không chỉ là trưng bày mà là tạo ra một cuộc “đối thoại” giữa di sản và bối cảnh hiện nay.

Để hiện thực hóa điều này, nhóm đã dành nhiều tháng ròng rã truy vết tư liệu, gặp gỡ những bậc thầy cuối cùng của nghề vẽ kiếng và các nhà nghiên cứu. Thử thách lớn nhất chính là việc hệ thống hóa dữ liệu, bởi tranh kiếng dù giàu giá trị nhưng lại thiếu những ghi chép bài bản. Triển lãm giới thiệu khoảng 30 tác phẩm tiêu biểu giai đoạn 1900 - 1960, bao gồm cả dòng tranh Nam Bộ và cung đình Huế, được sắp xếp theo mạch thời gian để người xem cảm nhận rõ sự chuyển dịch từ tâm linh dân gian đến những nỗ lực phục dựng hiện đại.

Những “người giữ lửa” cho dòng tranh vẽ ngược

Điểm chạm cảm xúc nhất tại Nam Sử Họa Kiếng chính là câu chuyện về những con người lặng lẽ bảo tồn ký ức. Triển lãm là điểm giao thoa giữa các thế hệ, nơi những kỹ thuật cổ xưa được truyền nối và làm mới.

Nghệ nhân Lương An và sự hòa quyện cùng thủy mặc

Cố nghệ nhân Lương An (1930 - 2002) là một hiện tượng độc đáo của dòng tranh Chợ Lớn. Xuất thân từ một bậc thầy tranh thủy mặc, ông đã đem tinh thần bảng lảng, mềm mại của Á Đông đưa vào tranh kiếng. Đặc biệt, kỹ năng viết thư pháp chữ Hán ngược trực tiếp lên mặt kính của ông đã tạo nên những tác phẩm vừa có tính tạo hình mạnh mẽ, vừa mang chiều sâu văn hóa của cộng đồng người Hoa tại Nam Bộ.

Nghệ nhân Trần Văn Nhanh: Sự bền bỉ với kỹ thuật vẽ ngược

Nếu nghệ nhân Lương An đại diện cho thời kỳ hưng thịnh, thì ông Trần Văn Nhanh lại là người kiên trì giữ nghề trong giai đoạn thoái trào. Với hơn 40 năm kinh nghiệm, ông làm chủ hoàn toàn kỹ thuật vẽ ngược phức tạp: từ thứ tự đặt màu, đi nét đến độ chính xác tuyệt đối. Theo ông, cái khó nhất không phải là kỹ thuật mà là giữ được “cái thần” của nhân vật. Một đôi mắt Quan Công hay dáng đứng tiên nữ nếu lệch một chi tiết nhỏ sẽ làm thay đổi toàn bộ tinh thần của bức tranh.

Thế hệ kế thừa: Từ sưu tầm đến phục dựng

Mạch chảy văn hóa tiếp tục được nối dài bởi những gương mặt trẻ như anh Trần Xuân Duy (con trai nghệ nhân Trần Văn Nhanh). Anh đóng vai trò là “gạch nối” khi kiên nhẫn phục dựng những bức tranh cổ bị bong tróc, hư hỏng, biến những mảnh vỡ ký ức thành tác phẩm hoàn chỉnh. Cùng với đó là nhà nghiên cứu Nguyễn Đức Huy, người dành gần một thập kỷ mải miết học kỹ thuật từ các nghệ nhân và nghiên cứu lịch sử thị giác Nam Bộ để bảo tồn giá trị nguyên bản của dòng tranh này.

Khi di sản “đối thoại” cùng thời trang và đời sống trẻ

Không dừng lại ở việc bảo tồn tĩnh, Nam Sử Họa Kiếng còn mở ra hướng đi mới: biến di sản thành nguồn cảm hứng sáng tạo. Nhà thiết kế Đào Minh Đức đã hiện thực hóa điều này qua bộ sưu tập Ngọc ảnh đan thanh. Bằng cách chuyển thể họa tiết mai - lan - cúc - trúc và hiệu ứng phản chiếu đặc trưng của tranh kiếng lên trang phục, anh đã đưa ngôn ngữ thị giác truyền thống vào hơi thở thời trang đương đại.

Triển lãm thu hút đông đảo người xem yêu thích văn hóa và mỹ thuật dân gian Nam Bộ. Ảnh: ĐVCC
Triển lãm thu hút đông đảo người xem yêu thích văn hóa và mỹ thuật dân gian Nam Bộ. Ảnh: ĐVCC

Sài Gòn Vi Vu và sứ mệnh lưu giữ hồn cốt đô thị

Thành lập từ năm 2016, Sài Gòn Vi Vu khởi đầu từ tình yêu với thành phố, mong muốn kể lại những câu chuyện văn hóa theo cách gần gũi với giới trẻ. Qua 10 năm, nhóm nhận ra rằng việc chỉ “ghi chép” lại là chưa đủ. Những chất liệu văn hóa nếu không được kết nối và tạo ra cơ hội tiếp cận mới sẽ dễ dàng bị xóa nhòa bởi tốc độ đô thị hóa.

Nhận tin mới nhất

Đăng ký để không bỏ lỡ tin nổi bật mỗi ngày.

Nhận định về xu hướng hiện nay, đại diện dự án cho biết người trẻ đang có nhu cầu tìm về cội nguồn, nhưng họ cần những cách kể chuyện cởi mở, trực quan và dễ tiếp cận hơn. Nam Sử Họa Kiếng chính là minh chứng cho sự chuyển mình đó, biến những điều “xưa cũ” thành những trải nghiệm đầy cảm hứng.

Lời kết: Tranh kiếng Nam Bộ không chỉ là câu chuyện về màu sắc và kính, mà là câu chuyện về sự kiên trì của những con người không muốn ký ức bị lãng quên. Khi di sản được đặt trong một bối cảnh mới, nó không còn là hiện vật trong bảo tàng mà trở thành một phần sống động của đời sống. Bạn nghĩ sao về việc đưa các họa tiết truyền thống vào thời trang hay kiến trúc hiện đại? Hãy chia sẻ cùng chúng tôi!

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Tranh kiếng Nam Bộ có kỹ thuật đặc biệt gì?Điểm đặc biệt nhất là kỹ thuật vẽ ngược, nghệ nhân phải vẽ các chi tiết từ lớp trên cùng (chi tiết nhỏ nhất) xuống lớp nền dưới cùng trên mặt kính, đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối vì không thể sửa sai.

Triển lãm Nam Sử Họa Kiếng có ý nghĩa gì đối với giới trẻ?Triển lãm không chỉ trưng bày tác phẩm mà còn tạo ra ‘điểm chạm’ cảm xúc, giúp người trẻ tiếp cận di sản thông qua cách kể chuyện hiện đại và ứng dụng thực tế như trong thời trang.

Làm thế nào để bảo tồn những dòng tranh truyền thống đang mai một?Bên cạnh việc sưu tầm và phục dựng của các nhà nghiên cứu, cần đưa di sản vào đời sống đương đại thông qua các dự án nghệ thuật, thiết kế và giáo dục để tạo ra giá trị sử dụng mới.

Câu hỏi thường gặp

Tranh kiếng Nam Bộ có kỹ thuật đặc biệt gì?

Điểm đặc biệt nhất là kỹ thuật vẽ ngược, nghệ nhân phải vẽ các chi tiết từ lớp trên cùng (chi tiết nhỏ nhất) xuống lớp nền dưới cùng trên mặt kính, đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối vì không thể sửa sai.

Triển lãm Nam Sử Họa Kiếng có ý nghĩa gì đối với giới trẻ?

Triển lãm không chỉ trưng bày tác phẩm mà còn tạo ra ‘điểm chạm’ cảm xúc, giúp người trẻ tiếp cận di sản thông qua cách kể chuyện hiện đại và ứng dụng thực tế như trong thời trang.

Làm thế nào để bảo tồn những dòng tranh truyền thống đang mai một?

Bên cạnh việc sưu tầm và phục dựng của các nhà nghiên cứu, cần đưa di sản vào đời sống đương đại thông qua các dự án nghệ thuật, thiết kế và giáo dục để tạo ra giá trị sử dụng mới.